Chicken Run

Chicken Run

落跑雞


















They are locked up in gill nets behind a group of prisoners, yearning for the outside world, intends to escape Cage. Each flight plan is a failed leader has been confined to a separate dungeon. But They are not ordinary prisoners, there is not an ordinary prison. They are the chicken sheds Di Cui Chicken. Morning, do not lay eggs for breakfast and dinner is necessary to wait for the pot.


But JIN Jie and peer Were not willing to embark on the fate of all poultry is determined to resist. Cui Di greedy wife would like to New Tactics to make money out of the chicken made of chicken were ﹍ time more and more urgent. Days outside the "flying "To a rooster, self-proclaimed" lone pheasant release "of Rocky (Mel Gibson voice ), These layers before incubation program ﹍ over an amazing chicken! Amounts to a "drop Chicken Run, "was a missing success!






牠們是一群關在刺網後面的囚犯，嚮往外面的世界，打算逃出牢籠。每一個逃亡計畫都告失敗，首領被關進單獨的黑牢。但他們不是一般囚犯，那裡也不是一般監獄。牠們是崔迪雞舍的雞。早上不下蛋供應早餐，晚餐就要等著下鍋。但金潔和同伴們，不甘走上所有家禽的命運，決心反抗。貪婪的崔迪太太想出賺錢新招﹍把雞做成雞肉派，時間越來越急迫了。天外「飛」來一隻公雞，自稱「獨行放山雞」的洛奇（梅爾吉勃遜配音），這群蛋雞才孵育出一個驚人計畫﹍飛越養雞場！於是「落跑雞」才落跑成功！










"Chicken Run" is indeed the Aardman animation factory first animated feature film, first with no regard to the script, just all the complex machinery, such as chicken were great fighting machine with the trailers, wooden Tai Fei "chicken" been spectacular.

。《落跑雞》不愧是阿德曼動畫工廠的第一部動畫長片，先完全不考慮劇本，光是各個複雜的機器如製雞肉派機器跟片尾大作戰的木造大飛「雞」就已令人嘆為觀止。



*spectacular 壯觀
*script 腳本
* machinery機械

http://blog.yam.com/jostar2/article/2934053

http://www.youtube.com/watch?v=jVdlxwX6A7g

http://chickenrun.kingnet.com.tw/chicken1.htm